2008-04-16

Abril!

Olá pessoal!!

Intercambio chegando ao final!! Dentro de algumas semanas, (in)felizmente eu estarei de volta ao Brasil. Entao, neste curto tempo que resta, e meu dever aproveitar cada segundo deste país. Eis o que fiz de mais importante nestes 15 dias desde o meu último post:



Dia 1/4 teve uma competicao de algo que nunca tinha viso antes. Juntam-se as canelas de 20 pessoas, em fila, com um velcro. Depois, eles atravessam correndo o campo de futebol da escola, competindo com outras 20 pessoas, para ver quem chega primeiro. Da cada tombo... Nessa foto estao as pessoas da minha sala que competiram.




Dia 5/4 fomos Eu, o Gustavo, a Hadassa (brasileiros) e a host irma dela (taiwanesa) para um parque de diversao bem famoso aqui em Taiwan. Passamos um sabado inteiro la, que foi muito divertido.




Dia 11/4 fomos ao 新光三越 (xin guang san yue), uma loja de departamentos, para comemorar o aniversario de 2 colegas da minha sala. Como sempre, muito divertido sair com eles... Nessa foto, eu e o 大大 (Ta Ta).




Nos, jogando baralho, na praca de alimentacao.


English: Only a couple of days in Taiwan. The first of April, we had a competition at my school. On April 4th., I went to a theme park called Jenfusun, with my brazillian friends in Tainan. And on 4/11, I and my classmates went to 新光三越 (xin guang san yue), to celebrate the birthday of two of my classmates.

Restando 70 dias... - 70 days left...

Isto e tudo pessoal!! - That's all folks!

Abracos a todos, e muitas saudades!

2008-04-03

祝你生日快樂!!

Olá pessoal!!

Aniversario em Taiwan! O aniversário mais diferente que eu já tive, e por isso, talvez um dos melhores. Primeiro que aqui aniversário é um dia especial, mas nada perto do que é no Brasil. Meu aniversário foi em uma quinta-feira, mas da quarta anterior (26/3) até na sexta (28/3), a minha escola estava passando por provas bimestrais, então nao precisei ir para a escola. Mas na sexta, após o aalmoço, fui para a escola, pois minha sala fez uma festa de aniversário para mim! Teve pizza, musica, parabens, super legal!! Tambem ganhei presentes deles, adorei... Ganhei tambem um cartaz pequeno, desejando feliz aniversário e assinado por eles, com direito a bandeira do Brasil e de Taiwan...

PizzaHut!! Nada muito parecidas com as do Brasil, mas uma delícia do mesmo jeito...

Escreveram "Feliz Aniversário" em chinês, inglês, japonês e até em português!!

Eu e o 大大 (ta ta), me entregando um presente...

No sábado, era aniversário do host pai da Hadassa, então ele me convidou para comemorar junto com eles. Fomos a um lugar bem bonito, tomamos um caféda tarde, muito bom...

Eu, host mae e host pai da Hadassa, e a própria.

E no domingo, eu fui para Kaoshiong junto com a minha família. Visitamos algumas lojas e um lugar perto de uma universidade, de frente para o mar... lugar bem bonito...
Eu!

Sobre mim: Estou inteiro, no chines estou me virando bem; comida, acostumado; cultura, também. Almgo mais? Nao sei, só sei que já sou um tanto taiwanês, e vou sentir falta de ver tudo em chinês, de parar na 7-11 pra comprar qualquer coisa, de parar para escolher qual cha que eu vou querer, de ouvir o sinal na escola, para acordar na hora do almoço; de ser um taiwanes!! Mesmo ainda estando aqui, ja sinto saudades...

English: Last Thursday was my birthday, so I had a great party at school on Friday. Saturday was the birthday of hadassa's host father, so we celebrated that too. And on Sunday, I went to Kaoshiong with my host family, and we visited some places nearby a university.

224 dias em Taiwan - 224 days in Taiwan
84 dias restando... - 84 days left...

Não esqueça de comentar!! Don't forget to comment!

That's all folks!